Jaký je rozdíl mezi House of Commonsa House of Lords? A když se zde mluví o lord, máte na mysli šlechtu?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
House of Commonslze interpretovat jako příslušníka obyčejných lidí, což odkazuje na Dolní sněmovnu britského parlamentu. A členové Sněmovny reprezentantů jsou voleni veřejností. Spojené království (United Kingdom) se skládá z několika regionů, z nichž každý má své vlastní poslance (zkráceněMember of Parliament, MP), kteří mohou být zvoleni do parlamentu. Jako parlamentní země má Dolní sněmovna na rozdíl od Sněmovny lordů na starosti rozpočtová a legislativní rozhodnutí a kabinet předsedy vlády je většinou volen Dolní sněmovnou. A pak je tu Dolní sněmovna, která má ve Spojeném království The House of Lords, který, jak bylo popsáno výše, lze vykládat jako Sněmovnu šlechticů, která odpovídá Sněmovně lordů. Tato sněmovna šlechticů se skládá ze 780 členů, kteří nejsou voleni lidovým hlasováním! Jak název napovídá, mezi členy šlechtického rodu jsou skuteční šlechtici a je známo, že asi 92 členů šlechty bylo dědičných. Jak je však vidět z proporcí, ne každý v rodu šlechticů má titul a lordje jen titul. Zajímavé je, že někteří členové mohou být jmenováni přímo předsedou vlády, spíše než hlasováním nebo dědičně, obvykle odborníky v určité oblasti, kteří jsou potřební k řízení země. Tyto talenty jsou osobně vybírány premiérem a poté formálně jmenovány královnou, stejnou hlavou státu! Vraťme se k Dolní sněmovně. Jak jsem již řekl, v britském parlamentu se právní předpisy a pozměňovací návrhy přijímají přímo v Dolní sněmovně, a právě zde vstupuje do hry rozprava o nových zákonech navržených House of Lords. Pokud se obě komory dohodnou prostřednictvím diskusí, královna zákon osobně schválí. Příklad: My father was in the House of Lords so I will inherit his position. (Můj otec je členem Senátu, takže jednoho dne to převezmu já.) Příklad: The new MP will be busy dealing with his duties in the House of Commons. (Nový kongresman bude zaneprázdněn svou prací ve Sněmovně)
