what do you dozní příliš nenuceně, ale jaké výrazy můžete použít, když se zeptáte na něčí práci ve formálním prostředí?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ve skutečnosti není nic špatného na tom, když se what do you do?zeptáte v důležitém čase! Pokud ale chcete použít jiný výraz, what's your profession?(Jaká je vaše práce?) Můžete říct what field do you work in?(v jakém oboru pracujete?) nebo jednodušeji what's your role in the company?(jaká je vaše pozice/role ve firmě?). Příklad: I'm a writer, I write books. What about you, what's your profession? (Jsem spisovatel, píšu knihy, jaká je vaše práce?) Příklad: I've seen you around before. What's your role in the company? (Potkali jsme se už dříve, že? jaká je vaše pozice ve firmě?) Příklad: It's lovely to meet you ... What field do you work in? (Rád vás poznávám... V jakém oboru pracujete?) Příklad: Ah, your holiday house sounds amazing, Darren. Tell me, what do you do? (Oh Darrene, váš prázdninový dům zní jako skvělé místo, můžete nám říct, co děláte?)