Proč nezačnete s why are you- a why would you? Prosím, řekněte mi rozdíl ~ Děkuji 😆
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Slovo wouldse používá k vyjádření něčeho, co někdo chtěl v minulosti udělat. Chandler v této scéně kouří a Phoebe předpokládá, že nedávno začal znovu kouřit po dlouhém období odvykání kouření a přemýšlí o Chandlerově minulé ochotě začít znovu kouřit. To je důvod, proč Phoebe používá would youmísto are you(přítomný čas)/ did you minulý čas, ale ne reprezentaci vůle.