Je Emojianglické slovo? pak je Ezkratka pro English?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! Emojive skutečnosti pochází z japonštiny, což v doslovném překladu znamená piktogram. S angličtinou to tedy nemá nic společného! Pochází z Japonska a od té doby se slovo rozšířilo do celého světa! Příklad: My favorite emoji is the laughing cat emoji. (Můj oblíbený emotikon je usmívající se kočka.) Příklad: I use emojis to punctuate my texts. (ke zdůraznění textu používám spíše emotikony)