can' Mohu notpoužít znovu pot?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano můžeš. can't notje gramaticky nesprávné, ale mějte na paměti, že rodilí mluvčí angličtiny ho často používají. Použití can'ta notve stejné větě se v angličtině nazývá dvojitý zápor. Dvojitý zápor je, když jsou ve stejné větě použita dvě negační slova. Když použijete dvojitý zápor, říkáte úplný opak toho, co chcete říct. Chloeříká I can't not say the terms in an accent, což znamená, že bude nucena mluvit gruzínskými výrazy s jižanským přízvukem. Tady je příklad věty s dvojitými zápory. Příklad: I didn't not want to be with him. (Tato fráze znamená, že s ním chcete být) Příklad: I will never not want ice cream. (Tato fráze znamená, že vždy chcete zmrzlinu)