student asking question

Záleží na tom, když řeknu shrouding your judgementmísto clouding your judgement?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

To je dobrá otázka! Samozřejmě, že clouda shroudmají podobný význam, pokud jde o zakrytí nebo rozmazání něčeho, ale v tomto případě může být trochu nešikovné to použít. Výraz cloud [one's] judgmentzde používám ve smyslu ovlivnit něčí úsudek nebo názor špatným způsobem nebo zabránit někomu, aby uvažoval přímočaře. Proto není přirozené používat shroud, které znamená být zatemněn. Příklad: Alcohol clouds one's judgment. (Alkohol zatemňuje mysl člověka) Příklad: I am an emotional person, so sometimes my emotions can cloud my judgment. (Jsem emocionální člověk, takže někdy mají emoce přednost před rozumem.)

Oblíbené otázky a odpovědi

04/29

Doplňte výraz kvízem!