Je běžné vynechávat předměty v angličtině? Nebo je to kvůli textům?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
V angličtině je zcela běžné předmět vynechat. Zejména v neformálním prostředí mluvení nebo psaní. Dovolte mi uvést několik příkladů vynechávání předmětů. Typickým příkladem je, když se podmět opakuje ve větě pomocí spojky (and, but, or, then). Příklad: She went into the kitchen and (she) made a peanut butter sandwich.(Šla do kuchyně a udělala sendvič s arašídovým máslem) - Druhý shev této větě je vynechán. Příklad: I drove to the gas station to purchase gas but (I) forgot my wallet. (jel jsem na benzín koupit benzín, ale zapomněl jsem si vzít peněženku) - v této větě jsem také vynechal druhou I. V tomto videu umělec možná z uměleckých důvodů toto téma vynechal. Billie Eilish je zmíněna v první větě, takže by možná bylo lepší zpívat bez I.
