Jak se itineraryliší od schedule? Nebo jsou tato dvě slova synonyma?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Tyto dva výrazy jsou si velmi podobné, ale obvykle itineraryodkazuje na předem určenou trasu nebo seznam úkolů pro výlet nebo dovolenou. Scheduleoznačuje poznámky o činnostech, které jsou naplánovány na konkrétní čas. Scheduleje jako jízdní řád nebo časová osa, ale itineraryje jako trasa dovolené nebo kontrolní seznam. Příklad: The travel company sent me an itinerary for my trip to New Zealand. (Moje cestovní kancelář mi poslala itinerář na Nový Zéland) Příklad: My work schedule for next week is full. (Příští týden mě čeká práce.)