Řekněte nám prosím, proč jste mezi slovy "přes" použili surpass.
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! surpassje správné ve smyslu někoho překonat, ale je to výraz, který specifikuje význam překonání někoho nebo něčeho (outdo). Toto slovo lze obvykle použít, když chcete zdůraznit akci. Můžete říkat Outdid nebo passed, ale tím, že říkáte surpass, naznačujete, že Bill Gates překonal kohokoli jiného. Příklad: You've really surpassed my expectations. (Opravdu jste předčil moje očekávání.) Příklad: Her grades have really surpassed all the other students. (Její skóre daleko převyšovalo skóre ostatních studentů)