Jaký je rozdíl mezi Rolea part? Jsou tato slova vždy zaměnitelná?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Samozřejmě, že rolea partse někdy používají zaměnitelně ve smyslu role, ale nejsou zaměnitelné v situacích, jako je tato. Je to proto, že rolezde odkazuje na pozici (position) nebo funkci (function), která je vhodná pro určitou situaci, spíše než na roli. Na druhou stranu partodkazuje na určitou část objektu. Pokud tedy v této větě používáte rolea partzaměnitelně, říkáte, že Scrum má tři oblasti, ne tři role. rolev původním textu odkazuje na tři funkce, díky nimž se Scrum stává realitou. Příklad: This document has several parts to it. (Tento článek má několik částí) = Koncept stejné oblasti jako > část Příklad: This document has several roles to play. (V tomto dokumentu lze použít několik funkcí.) => funkce Pokud mluvíte o nějaké postavě, rolea partmají podobný význam, takže je lze zaměňovat! Příklad: This actor can play the part of Othello. = This actor can play the role of Othello. (Tento herec by mohl hrát Othella)
