Co stayzde znamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Myslím si, že stayzde znamená zůstat pozadu. V této písni vyjadřuje emoce z toho, že je uvězněn na jednom místě a nemůže se pohnout. Vzhledem k tomu, že opakovaně zpívá o tom, že život už není, co býval, myslím, že staypravděpodobně vyjadřuje pocity opuštění, nemožnosti posunout se vpřed. Často se setkáte s tím, že stayse používá ve spojení s behind, což znamená, že na určitém místě všichni ostatní odešli a jsou ponecháni pozadu. Příklad: I'm going to stay behind. I don't feel like going anywhere. (Zůstanu, nemám náladu nikam chodit) Příklad: Are you going to stay behind at school? We are leaving now. (Ty zůstaneš ve škole, my teď odcházíme.)