Mohu zde říci stick withmísto continue with? Myslím, že význam je v podstatě stejný.

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, mluvíme zde o odchýlení se od plánu, takže místo continue with můžete použít stick with. Všimněte si, že continue withnení vždy k dispozici, protože zmiňuje pouze možnost zastavení plánu a nezmiňuje se o jiných možnostech. Stick toje neformálnější tón než continue with, ale stále je to fráze, kterou můžete použít. Příklad: If you stick to the plan, we'll definitely get an A. (Pokud půjdete podle plánu, určitě získáte A.) Příklad: If you continue with the plan, we'll finish in time. (Pokud se budete držet svého plánu, budete ho moci dokončit včas.) Příklad: You can continue with the planning. I'll go get coffee for us. (Drž se svého plánu, koupím ti kafe) Příklad: If we continue with this book, we'll finish it next week. = If we stick with this book, we'll finish it next week. (Pokud budete pokračovat ve čtení této knihy, dočtete ji příští týden.)