Mohu místo caught použít hooked?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je! V tomto kontextu caughta hookedznamenají totéž, takže je v pořádku je používat zaměnitelně. Rozdíl je však v tom, že na hooked straně je neformálnější. Příklad: I hooked a huge ten-pounder yesterday. (Včera jsem chytil opravdu velkou rybu!) Příklad: How many fish did you catch this weekend? (Kolik ryb jste tento víkend chytili?)