Jaký je rozdíl mezi Gratification, satisfaction, pleasure?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Gratification, satisfaction, pleasurevšechny mají podobný význam, ale nuance se mírně liší. Gratification(radost) znamená dělat gratefula slovo pochází z latiny. Odkazuje na něco, co vás činí skutečně šťastnými nebo spokojenými. Satisfaction(spokojenost) se týká naplnění potřeby nebo touhy, ale nemusí být nutně příjemná nebo radostná. Pleasureoznačuje příjemnou náladu, spokojenost a štěstí. Příklad: It was gratifying to get the promotion at work. (byl jsem opravdu rád, že jsem byl ve společnosti povýšen) Příklad: That meal was so satisfying. (Jídlo bylo opravdu uspokojivé) Příklad: It gave me pleasure to cook for them. (bavilo mě, že jsem pro ně mohl vařit)