Neměli bychom místo Come true používat fulfill?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Pokud místo come true použijete fulfill, bude věta znít trapně. Kromě toho je dreams come truečasto bráno jako věta sama o sobě. Pokud hledáte alternativní výraz, dreams become realityje to místo, kam jít! Příklad: Today is the day that my dreams become reality. (Dnes je den, kdy se mi splní sen) Příklad: My dreams came true when I got my dream job as an astronaut. (Sen se mi splnil, když jsem získal práci astronauta)