Jak zná záměry toho druhého? Je běžné říkat You don't want ~?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
You don't want~není výraz, který používáme v předtuše něčích záměrů. don'tzde znamená užitečnou radu nebo zdvořilé varovné signály. Větu si můžete představit you don't want to go that wayjako don't go that way. Příklad: When you're cooking, you don't want to leave the pot unattended. (Don't leave the pot unattended.) (Při vaření se vždy starejte o hrnec, ve kterém vaříte.) Příklad: When taking exams, you don't want to spend too long on one question. (Don't spend too long on one question.) (Při psaní testu neztrácejte příliš mnoho času jednou otázkou.)