productznamená stapletotéž jako ?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Staplestříbrný produkt v tomto videu slouží k tomu, aby ukázal, že rtěnka je důležitou nebo nezbytnou součástí. I zde zdůrazňuje, že červená rtěnka je důležitou součástí moderních kosmetických produktů. Proto v této souvislosti nelze staplenahradit product. Pokud jej nahradíte, tón a důraz věty nebudou vyjádřeny tak, jak jsou. Příklad: Fish is a staple in my diet. (Ryby jsou hlavní potravinou v mém jídelníčku) Příklad: Fish is a product in my diet. (Ryby jsou produktem v mém jídelníčku)