Co Lady of the houseznamená? Myslíte majitele domu? Pokud ano, lze jej použít i pro muže?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
The lady of the houseje nejdůležitější ženou v domě, nebo ženou s největší zodpovědností. Například slovo, které odkazuje na manželku, matku nebo jedinou ženu v domě. Tento výraz lze samozřejmě použít i pro muže, ale v tom případě můžete říci the man of the house. Tento výraz se však dnes příliš často nepoužívá. Příklad: After dad left, I became the man of the house. (Když otec odešel, stal jsem se hlavou domácnosti) Příklad: Where is the lady of the house? Is she coming to the party? (Kde je hostitelka?