Je špatné říkat Is that her heart??

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Ačkoli obě věty sdílejí stejný význam, nuance, které z nich vyplývají, jsou zcela odlišné. Například Is that her heart?je velmi přímá a přímočará otázka. Na druhou stranu v případě that thing's her heart? můžete vidět, že přidání that thing (to) přidává reproduktoru více šoku. A samozřejmě mimika a překvapený tón hlasu. Kromě toho zde hrají roli thata that thingpři vytváření pocitu psychického odstupu a nepohodlí. Proto lze that thing's her heartpovažovat za užitečné při vyjadřování psychologie mluvčího. Ano: A: Say hello to your new little brother! (Pozdravuj svého mladšího bratra!) B: That thing's a baby? (Je to dítě?) Příklad: I can't believe that thing's worth a million dollars. (Nemůžu uvěřit, že je to milion dolarů.)

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

12/21

1
Jaký je rozdíl mezi Hata helmet?
Oba jsou si podobné v tom, že se nosí na temeni hlavy, ale rozdíl je v tom, že helmetje ochranný oděv na ochranu hlavy. Stejně jako v policii, sportu a armádě lidé nosí přilby, aby si chránili hlavu před vnějšími nárazy. Na druhou stranu je hatspíše cool věc nebo k ochraně očí před sluncem než k ochraně očí před sluncem. Příklad: If you're going to ride your bike, you need to get your helmet. (Pokud se chystáte jezdit na kole, noste také helmu.) Příklad: I need a hat to complete this outfit. (K dokončení tohoto outfitu potřebuji klobouk.)

2
governCo to v tomto případě znamená?
govern znamená ovládat nebo řídit jednání lidí, institucí a národů! Příklad: President Yoon governs the people of Korea. (prezident Yoon vede Korejce) Příklad: The principal doesn't know how to govern the school. The students are out of control. (Ředitel neví, jak vést školu, studenti se vymykají kontrole)

3
Co fine forznamená?
Finesje množné číslo finea v tomto kontextu odkazuje na množství peněz, které musí někdo zaplatit jako trest. Například pokud jste nevrátili knihu včas nebo jste porušili zákon. V této větě je forspojka, která se nachází mezi finesa all the books , což znamená, že musíte zaplatit pokutu za zpoždění vaší knihy.

4
Co smolderingznamená? A jaké další výrazy jsou podobné?
Smolderingznamená kouřit, ale hořet pomalu bez plamene. Proto se smolderingv této situaci používá jako slangový výraz, který znamená, že je někdo velmi atraktivní a sexy. V takovém případě můžete místo slova smolderingpoužít slovo dashing. Příklad: Did you see him? He has dashing good looks. (Viděli jste ho?

5
Co znamená "break your heart"?
break someone's heartdoslova znamená zlomit někomu srdce, což zase někoho zraní nebo rozesmutní. Příklad: He broke her heart when he left her for another girl. (Když odešel kvůli jiné ženě, zlomil jí srdce.) Příklad: It breaks my heart to see so many stray dogs without homes. (Láme mi srdce, když vidím tolik toulavých psů bez domova)

Doplňte výraz kvízem!