have a crush on someoneLust after someoneznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Tyto dva výrazy znamenají podobné věci! Ale lust after/over someoneznamená, že po někom intenzivně toužíte nebo že vás někdo sexuálně přitahuje. have a crush on someonemá tedy trochu jiný význam, protože crushje méně fyzický aspekt. Příklad: My friend has been lusting over Leonardo DiCaprio for years. (Můj přítel je už léta velkým fanouškem DiCapria.) Příklad: Stop lusting after her secretly and just go for it! (Nebuď mrzutý, běž a řekni mi to!)