Nevím, proč se zde používá přítomný čas. Není to to, co Came fromměl říct?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! Ve skutečnosti může být zapsán jako comes from nebo jako came from . Je to to samé, když se mluví o historii něčeho it originates fromi it originated from . Ať už píšete v přítomném nebo minulém čase, význam věty se nemění, takže je v pořádku napsat cokoli. Myslím, že důvod, proč to zde říkám v přítomném čase, je ten, že tento výraz se stále používá v přítomnosti. Příklad: Chai comes from India. (Auto je z Indie) Příklad: Jazz music originated in the US. (Jazzová hudba vznikla ve Spojených státech)