Mohu místo would použít will?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano můžeš! Zní to, jako byste v minulosti mluvili o budoucnosti. Ale protože zpívají o věcech, které se v minulosti očekávaly, ale teď se nedějí, wouldse používá a dobře se sem hodí. Má nuanci, která lépe vyjadřuje situaci samoty bez osoby, která je protagonistou písně. Ale používání willneznamená, že je to nepřirozené! Příklad: You said that we will always be. = You said that we would always be. (Řekli jste, že budeme vždy ~) Příklad: She said that we'll go to the shops tomorrow. = She said that we'd go to the shops tomorrow. (Říkala, že zítra půjdeme do obchodu.)