Co je Leprechaun shoes? A co dodgy menznamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Leprechaunneboli skřítci jsou víly z irských lidových legend. Je to jeden z nejikoničtějších prvků Irska. Proto leprechaun shoesoznačuje malou botu zdobenou přezkou a nízkým podpatkem. Na druhou stranu dodgyje slangový výraz, který znamená ne horký. Jinými slovy, dodgy manlze chápat jako někoho, komu nelze věřit. Příklad: Stay away from him. He is super dodgy. (Drž se od něj dál, nemůže tomu uvěřit.) Příklad: This place is really dodgy. Let's get out of here. (Toto místo je velmi podezřelé, pojďme pryč.)