Co je A break in the case?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
A break in the caseznamená, že při nějakém vyšetřování došlo k novému objevu, který mohl zůstat záhadou nebo nevyřešen. Příklad: There was a break in the case when detectives found footage of the suspect. (Jednalo se o klíčový objev případu, kdy vyšetřovatelé našli stopy podezřelého.) Příklad: Finding the missing person's car was a break in the case. (Pátrání po vozidle pohřešované osoby bylo novým objevem ve vyšetřování.)