Rebecca
Shawtyje jiný způsob, jak shorty/shortienazývat. Je to slangový výraz pro atraktivní ženy. Bylo by neslušné někoho takto nazývat osobně, ale v písních se to často používá. Příklad: Shorty, how you doin'? (Hezká holka, jak se máš?) Příklad: Look at that shawty, she's hella fine. (Podívejte se na tu hezkou ženskou, je to fakt super.)
02/01
1
Je v pořádku používat ve formálních projevech gonnamísto going to?
Je v pořádku jej používat ve formálních projevech! V přirozené řeči je vnímán jako going to. Ale není to dovoleno ve formálním písemném projevu. Příklad: By 2024, we're gonna launch the latest model of our product. => Formální řeč = By 2024, we're going to launch the latest model of our product. => Formální psaní (Do roku 2024 uvedeme na trh nejnovější model našeho produktu.)
2
Změnilo by to význam, kdybychom zde místo should použili must?
Je to velmi, velmi jemný rozdíl! Musttaké funguje velmi dobře, ale v této situaci je nepatrný rozdíl v nuanci! Když se zde používá must, znamená to, že očekáváte nebo jste si jisti, že druhá osoba bude šťastná. V případě shouldto však znamená, že byste měli být šťastní, protože jste udělali dost práce, abyste byli spokojeni, a možná si myslíte, že se druhá osoba ještě necítí spokojená. Příklad: You should be happy with the work you've done. You've worked hard. = You must be happy with the work you've done. You've worked hard. (Budu velmi spokojený s tím, co jste udělali, pracovali jste opravdu tvrdě.)
3
Co Angio-znamená?
Angioje zkratka pro angiogram (angiografie). Jedná se o lékařský test, který před stanovením diagnózy pořizuje snímky krevních cév.
4
Co op-edzde znamená? Znamená to začátek a konec?
Op-edje zkratka pro opposite the editorial pagea často se hovorově označuje jako opinions and editorials page. To lze vidět v časopisech atd. a často to píše třetí strana, která není ve spojení s redaktorem časopisu. Příklad: A writer I admire wrote an op-ed for the New York Times. (spisovatel, kterého obdivuji, napsal úvodník pro New York Times.) Příklad: I read an interesting op-ed recently that talks about how in the future, education might become entirely digital. (Četl jsem zajímavý úvodník o zajímavé budoucnosti, ve které bude budoucnost vzdělávání zcela digitální.)
5
Co Fix one's chargesznamená?
Abych mohl odpovědět na tuto otázku, musím vám poskytnout několik informací o tomto kontextu. Zde je Cobb (DiCaprio) obviněn z vraždy své ženy. Ve skutečnosti Cobb zločin nespáchal, ale když jeho žena spáchala sebevraždu, napsal vzkaz, že ho Cobb zabil. Když řekne fix my charges , řekne jim, že tito lidé mají zvláštní konexe, které ho mohou zprostit obvinění z vraždy. Fix my chargeve skutečnosti není běžný výraz. Běžnější je říkat Remove my charges (abych se očistil od obvinění).
Doplňte výraz kvízem!
