Znamená got offzavěsit?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je skvělá otázka a máte pravdu. Výraz "Get off the phone with someone" znamená, že jste s někým ukončili hovor nebo zavěsili telefon. Proto můžete místo got off použít hang up. Ale myslím, že got offpoužívám o něco častěji. Je to proto, že on the phone je vhodnější jako antonymum got off the phoneon/off. Příklad: I just hung up the phone with your grandma. (Právě jsem zavěsil telefon s vaší babičkou.) Příklad: I just got off the phone with your grandma. (Právě jsem zavěsil telefon s vaší babičkou.)