Co holdzde znamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! V tomto kontextu holdznamená udržovat, přilnout. Znamená to tedy, že holding someone to a standard očekávám určitý standard pro něčí činy a výsledky. Příklad: I don't feel stressed out by others. I feel stressed out because I hold myself to very high standards. (Nestresuji mě ostatní lidé, stresuji mě proto, že se snažím držet na velmi vysoké úrovni.) Příklad: When it comes to education, my parents held me to a very high standard. (Pokud jde o vzdělání, rodiče na mě kladli velmi vysoké nároky.)