Co fast lanezde znamená?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Fast lanemá dva významy. První je podstatné jméno, které odkazuje na předjížděcí pruh při vysoké rychlosti. Komu: Dad merged into the fast lane to pass someone. (Táta vjel do předjížděcího pruhu, aby někoho předjel.) Příklad: I hate driving in the fast lane. I don't like driving so fast. (Nerad jezdím v předjížděcím pruhu, nerad jezdím rychle.) Druhý význam slovaFast laneodkazuje na dechberoucí život použitý ve videu. Příklad: He is living life in the fast lane. (Žije svůj život bez dechu) Příklad: She has always lived her life in the fast lane. (Vždycky žila svůj život bez dechu.)