Nechápu, proč se za more than skrývá made up.
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
More thanse obvykle používá před slovesem k posílení slovesa, aby se ukázalo, že bylo uděláno něco, co lze udělat nad rámec toho, co je úlohou slovesa, které po něm následuje. V tomto případě more than made up for itznamená, že se něco stalo cennějším nebo lepším. Umístěním tohoto výrazu před sloveso můžeme naznačit, že hlavní sloveso, které následuje, je před něčím s velkým náskokem. Příklad: Her hard work more than compensated for her lack of knowledge. (Její úsilí více než vynahradilo její nedostatek znalostí.) Příklad: His preparation for the interview more than helped him do well. (Jeho příprava na pohovor šla nad rámec toho, že mu pomohl pohovorem projít.)