Co tento redznamená? Znamená to ostudu? Nebo to znamená, že vaše oči jsou zarudlé od slz nebo drog?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Přesně tak! Zde uvedená redse týká zarudnutí očí způsobeného lékem. Příklad: His eyes are red and glossy, so you can tell he's on drugs. (Červené a lesklé oči naznačují, že bere léky.) Příklad: Are your eyes red from crying or from taking drugs? (Máš zarudlé oči, protože pláčeš? nebo jsi zdrogovaný a červený?)