Slyšel jsem hodně rodilých mluvčích říkat good for youa myslím, že je to docela běžný výraz. Kdy ji mohu použít?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je to tak! Je to běžný výraz. V této souvislosti jej lze použít k vyjádření šťastných emocí. Je to stejné jako Congratulations nebo that's great. Ano: A: Hey, I got the job. (Hej, mám práci!) B: Oh, good for you! (Wow, gratuluji!) Ano: A: I think I'm finally losing weight and starting to get in shape. (Mám pocit, že konečně hubnu a začínám se dostávat do formy!) B: Good for you. (skvělé!)