Je v pořádku říkat biological threatmísto Biological hazard?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Naprosto! V této situaci, ať už použijete hazard(nebezpečí) nebo threat(hrozba), význam věty se vůbec nezmění, takže ji můžete bezpečně používat zaměnitelně! V této větě je však threat přirozenější. Příklad: The virus is a serious biological threat. (Tento virus je vážnou biologickou hrozbou) Příklad: There are various biological hazards in this area, so you have to be careful and wear a hazmat suit. (V této oblasti existují různá biologická nebezpečí, proto buďte opatrní a noste ochranný oděv)