Jaký je mezi nimi First thing, the first thing, a first thing, first things rozdíl?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka. Slovo first thing se používá ve významu "brzy ráno". Je to jako "v první řadě". Příklad: I usually check my phone first thing. (První věc, kterou udělám, je, že se podívám na telefon.) Slovothe first thing se často používá ve významu "první věc, kterou uděláte". Příklad: The first thing you should do in an exam is to read the question carefully. (První věc, kterou byste měli udělat, když píšete test, je pečlivě si přečíst otázky.) a first thingi first thing'sjsou gramaticky nesprávné. Myslím, že jsem byl trochu zmatený v the first thinga výzkumu. Ale nemůžete thenahradit azde. Myslím, že v případě first thing'sbychom měli mít na paměti, že apostrofy se používají k označení přivlastňování. Pokud tedy použijete apostrof, znamená to, že thingbere tento firsta stává se gramaticky nesprávným. Možná jste byli zmateni výrazem first things first, což znamená, že byste měli nejprve udělat ty nejdůležitější věci. Příklad: I know you're eager to start shopping, but first things first—you need to figure out how much you can afford to spend (Vím, že chci začít nakupovat, ale musím něco udělat - musím zjistit, kolik peněz mohu utratit.)
