Co Unhingedznamená?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Unhingedje stav psychické nestability nebo nedostatku chuti. Zde používá slovo unhinged, aby poukázala na to, že šaty vypadají velmi rušivě a šíleně. Kromě toho se závěsy dveří nazývají hingev angličtině a také se nazývá unhingeodstranění dveří odstraněním pantů z rámu dveří. Příklad: He nearly became unhinged when Jane broke up with him. (Po rozchodu s Jane byl téměř psychicky zlomený.) Příklad: The house has an unhinged quality that makes me feel uncomfortable. (Kvalita domu byla tak nedbalá, že to bylo nepříjemné.) Příklad: They unhinged the bedroom door, so we're using a curtain for now. (Zbavili se dveří do ložnice, takže teď místo nich vyvěsili závěsy.)