Když se podíváte na pravopis agentury Reuters, říká Reuter, tak proč se samohláska euvyslovuje jako oi? Podobně, existuje jiné slovo, které se takto vyslovuje?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! euReuterse vyslovuje jako oi, protože název Reuters nepochází z angličtiny! Ve skutečnosti pochází z německého příjmení Royturz, které se v němčině vyslovuje oieuoy. Kvůli tomuto pozadí se výslovnost liší od běžných anglických slov. Podobně německá slova, která obsahují eu(např. Deutschlandpro Německo), mají stejnou výslovnost jako Reuter!