Mohu místo magician použít wizard? Nebo jsou tato dvě slova zaměnitelná?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Technicky vzato nejsou tato dvě slova zaměnitelná. Je však přípustné změnit wizardna magician. Obvykle se wizardvztahuje na lidi, kteří používají mimořádnou magii, kterou věda nedokáže vysvětlit, jako je Harry Potter, zatímco magicianodkazuje na magic trick, tedy na lidi, kteří kouzlí pomocí triků. Jinými slovy, mezi těmito dvěma slovy je zásadní rozdíl: přítomnost nebo nepřítomnost magických schopností. Ale i když nemáte žádné skutečné magické schopnosti, kombinace režie a technologie dělá magii stejně velkolepou jako skutečnou magii, a to je to, o co se George snaží. Příklad: Ben and I went to see the magic show last night, it was so much fun! (Včera večer jsem byl s Benem na kouzelnické show a byla to velká zábava!) Příklad: Did you see how the magician made it look like the rabbit came out of the hat? (Viděli jste, jak to kouzelník dělá tak, aby to vypadalo, jako by králík vyskočil z klobouku?) Příklad: When I was young, I read Harry Potter and believed that wizards were real. I really wanted to go to Hogwarts. (Když jsem byl dítě, četl jsem Harryho Pottera a myslel jsem si, že kouzelníci opravdu existují, a opravdu jsem chtěl jít do Bradavic.)