Co You're worth the hassleznamená?

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Hassleoznačuje něco nebo situaci, která vyžaduje hodně času, úsilí nebo energie k vyřešení problému. Je My dad doesn't think it's worth the time or effort to argue or bargain further with you. říct, že dítě je tu My dad says you don't look like you're worth the hassle(táta říká, že to nemá cenu s vámi dál diskutovat nebo vyjednávat). To je to, co říkám. Příklad: I like to shop on line, but it's such a hassle to return things. (Miluji nakupování na internetu, ale vracení zboží je opravdu nepříjemné.) Příklad: It's a hassle to get ready in the morning and commute. I wish I could work from home every day. (Ranní příprava a dojíždění je příliš velká fuška, jak by bylo fajn mít možnost pracovat každý den z domova.)

Jak rodilí mluvčí používají tento výraz?

Share this post

Oblíbené otázky a odpovědi

11/28

1
Co Has-beenznamená?
Has-beenodkazuje na důležitou osobu, která byla kdysi slavná a všemi respektovaná, nebo na osobu, která vynikala v určitém oboru, ale která již není tak slavná jako kdysi. Vypravěč mluví o čarodějnici jako o has-been, protože kdysi možná měla velké magické schopnosti, ale nyní je zastaralá. Příklad: Lindsay Lohan used to be a popular actress, but is unfortunately now a has-been. (Lindsay Lohan byla kdysi velmi populární herečkou, ale bohužel je dnes již zastaralá.) Příklad: He is a political has-been. (Je to zvrhlý politik.)

2
Co Bring inznamená?
Bring inznamená zavést nebo zpřístupnit. bring inzde znamená větší komercializaci elektrických vozidel po celém světě. Příklad: The store brings in new items every month to get more customers. (Obchod zavádí každý měsíc nové položky, aby přilákal více zákazníků) Příklad: The company is bringing in a few guest speakers to share their expertise with everyone. (Společnost má několik dalších hostujících řečníků a sdílí své odborné znalosti se všemi)

3
Co je jury duty?
Ve Spojených státech je Jury dutypovinností jednat jako porota u soudu. Američtí občané jsou tedy povoláni, aby se dostavili do poroty, ale nemusí to být požadováno po zvážení porotou nebo z jiných dobrých důvodů. Vaším úkolem jako porotce je vyslechnout důkazy a zapojit se do rozhodovacího procesu. Příklad: I have jury duty next week. (Příští týden musím jít do poroty.) Příklad: I'm getting a medical letter to excuse myself from jury duty. (dostanu lékařské potvrzení, abych se vyhnul povinnosti porotce)

4
Co you made the teamznamená?
Made the teamje minulý čas make the team, což znamená, že někdo byl vybrán do sportovního týmu. Příklad: I'm so excited! I finally made the baseball team. (Jsem tak nadšený! Příklad: I guess I wasn't skilled enough to make the team this year. (Možná nebyl dost dobrý na to, aby byl vybrán do letošního sportovního týmu.) Příklad: He was sure he would make the team. (Byl si jistý, že bude vybrán do sportovního týmu)

5
Co been meaning toznamená? Je to něco, co lidé často říkají?
Ano, je to běžná fráze, která se používá, když máte plán něco udělat, ale ještě jste to neudělali, protože nemáte čas nebo nemáte čas. Dělají si legraci, že se pokoušeli naskládat židle na sebe, ale zatím se jim to nepodařilo. Been meaning to X tento výraz je podobný tomu, am/was planning on X říká: Příklad: I've been meaning to visit the doctor, but I've been too busy lately. (Snažil jsem se dostat do nemocnice, ale v poslední době jsem příliš zaneprázdněn.) Příklad: I've been meaning to sleep earlier at night, but I keep getting distracted by social media. (Přemýšlel jsem, že půjdu večer spát dřív, ale pořád se dívám na sociální sítě)

Doplňte výraz kvízem!