Mění se nuance v závislosti na willa ne tady?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
To je dobrá otázka! Ve skutečnosti v kontextu textu to, zda willpoužijete nebo ne, na významu příliš nemění. Je to proto, že willse zde používá k označení pravděpodobnosti a pravděpodobnosti, že se něco stane ve spojení s often. Jinými slovy, můžete si vybrat willpodle svých představ, nebo použít might, may, can jako synonymum pro will. Příklad: It's also why your dog may often ignore an orange toy in the green grass. (To je také důvod, proč váš pes často ignoruje oranžové hračky v trávě.) Příklad: Sleeping late will often cause me to have headaches the next day. = Sleeping late can often cause me to have headaches the next day. (Zaspání může způsobit bolesti hlavy následující den)