Co Palm of the handznamená? V jakých situacích jej lze použít?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Palm of one's handznamená, že nad něčím máte úplnou kontrolu. Jinými slovy, tuto větu v textu lze interpretovat tak, že získáním jejich důvěry si s nimi budete hrát jako na dlani. Podobný výraz je have them right where we want them, oba lze použít, když chcete nad něčím získat kontrolu nebo když chcete někoho nebo něco ovládat. Příklad: The residents will be in the palm of our hands after they announce who the new Mayor is. They'll have to agree to the new building. (Po oznámení nového starosty budou obyvatelé v našich rukou a nakonec jim nezbude nic jiného, než s novou budovou souhlasit.) Příklad: Because he's so talented, he's got his parents in the palm of his hand. (Byl tak talentovaný, že se jím nechali oklamat i jeho rodiče.) Příklad: I have the board of directors in the palm of my hand. (řídím představenstvo)