Co znamená "pedal to the medal"?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
pedal to the metalse týká rychlé jízdy. Když říkám to put pedal to the metal, myslím tím, že něco udělám co nejrychleji. Pojďme se společně podívat na příkladové věty. Příklad: Pedal to the metal! We have to get there in 5 minutes. (Pospěšte si, měli bychom tam být za 5 minut) Příklad: I have to put pedal to the metal, so that I can finish my assignment on time. (Musím si pospíšit, abych stihnul včas dokončit domácí úkol.)