Gretaje autorkou Malých žen? Co se scriptvztahuje?

Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Zde Gretaodkazuje na Greta Gerwig. Tenhle chlápek napsal a režíroval film Malé ženy. Mimochodem, původní autor je Louisa May Alcott.

Rebecca
Zde Gretaodkazuje na Greta Gerwig. Tenhle chlápek napsal a režíroval film Malé ženy. Mimochodem, původní autor je Louisa May Alcott.
03/01
1
Proč jí říkají sprout?
sproutse zde týká mladého člověka. Abychom byli přesní, sproutoznačuje mladou rostlinu, která je zelená a zelená, a stejně jako používáme výraz "klíček" k označení mladého člověka, používáme výraz "sprout" v angličtině. Proto v anglicky mluvících zemích není neobvyklé označovat dítě, které dobře znáte, nebo někoho mladšího než vy jako sprout.
2
Někde jsem slyšel, že mezi as thougha as ifje nepatrný rozdíl v závislosti na tom, kdy se používají, můžete to vysvětlit?
As ifa as thoughznamenají "jako ~" a jsou to výrazy používané k porovnání rodinných situací nebo nepravděpodobných situací. Oba výrazy se často používají feelsloveso nebo po look. As ifse používá častěji. Používá se také k vyjádření nedůvěry. Příklad: She moved her hands as if she was drowning. (Pohybovala rukama, jako by se topila) Příklad: It looks as though we won't be able to finish our project on time. (Vypadá to, že projekt nedokončíme včas) Příklad: What do you mean you don't want to come to the party. As if! (Nechci jít na večírek, to je směšné!) - hovorové použití > nedůvěry, v takovém případě nelze použít as though
3
Co hit sweetsznamená?
Slovo hit the sweets pretty hardzde znamená, že jste snědli hodně cukroví. The sweetsoznačuje sladké nápoje, sladkosti a sladká jídla, jako jsou bonbóny a čokoláda. Příklad: My favorite thing to do is to hit the sweets while watching TV. (Nejraději jím sladkosti při sledování televize) Příklad: I hit the sweets less than I used to, because I got too many cavities. (Jím méně sladkostí než dříve, protože mám více zubního kazu.)
4
Často jsem viděl, jak rodilí mluvčí říkají Alreadyna konci vět, ale co alreadyv tomto případě znamená? Jsem opravdu, opravdu zvědavý🤓, jak tuto frázi používáte
Alreadyse často používá bezprostředně po slově nebo větě a v tomto případě alreadynaznačuje naléhavost nebo důležitost něčeho. Příklad: Can you hurry up already? I've been waiting for so long. (Chcete si pospíšit? Příklad: Just tell me already. What's the big secret? (Řekni mi, jaké je velké tajemství?)
5
Co for nowznamená?
For nowznamená for the moment/for the time being (prozatím) a momentarily (dočasně). Zde vypravěč říká, že děti by teď měly přestat jezdit na koloběžkách. Neříkám, že byste neměli jezdit na koloběžce navždy, ale říkám, že byste na ní měli přestat jezdit. Příklad: For now, the bridge is stable and will not collapse. (Most je nyní stabilní, takže se nezřítí.) Příklad: I have enough money to pay my bills for now. (momentálně mám dost peněz na zaplacení účtu)
Doplňte výraz kvízem!