Nevím, ale má se tomu smát?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, je to tak. Říkám, že je to k smíchu. Zde říká, že místo, kde žije, je velmi nudné a jedinou novou změnou, která lidi nadchne, je změna nápisuplease be quietve vesnické knihovně. Důvodem, proč to může být interpretováno jako vtip, je to, že lidé obvykle nejásají, když vidí známku skromnosti. To samozřejmě neznamená, že je to skutečně zábava, ale lze to interpretovat tak, že oblast zábavná není.