student asking question

V kontextu zní beam me uppodobně jako pick me up, ale je to běžný výraz?

teacher

Odpověď rodilého mluvčího

Rebecca

Ano, je to tak! Jsou si velmi podobné! Ale není to fráze, která by se používala příliš často. Emotikony, které jsou protagonisty tohoto filmu, se používají tímto způsobem, protože pokud jsou vybrány, budou doslova naskenovány paprskem. Ale i když to není emotikon, je velká šance, že tuto větu uslyšíte ve filmu o superhrdinovi nebo mimozemšťanovi, když se objeví Beam. Příklad: Beam me up. I want to get to my spaceship. (Vrhni se na mě, protože se chci vrátit na svou loď.) Příklad: Captain, beam me up! I can fight these bad guys. (Kapitáne, pusťte mě! S těmi darebáky si poradím.)

Oblíbené otázky a odpovědi

05/03

Doplňte výraz kvízem!