Bylo by v pořádku říkat don't get yourself killedmísto don't kill yourself zde?
Odpověď rodilého mluvčího
Rebecca
Ano, nezáleží na tom, jestli v této větě řeknete don't get yourself killedmísto don't kill yourself! Nuance kontextu se však mohou mírně změnit. Je to proto, že don't get yourself killedznamená, že někdo nebo něco může způsobit vaši smrt, ale don't kill yourselfznamená, že se zabijete sami.