student asking question

Hvad er forskellen mellem guaranteeog warranty?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

De to ord i disse sætninger betyder ret ens, ikke? Først og fremmest betyder guaranteeat garantere, at noget vil blive afsluttet eller realiseret i fremtiden. Denne type dækning er kendetegnet ved at blive kodificeret skriftligt af virksomheden mv. Eksempel: The ad said that we could try out this product for 30 days with a money-back guarantee! (Annoncen siger, at du får en 30-dages pengene-tilbage-garanti!) Eksempel: He won't buy a product without a guarantee to get his money back. (Han køber ikke et produkt, medmindre en refusion er garanteret) På den anden side henviser warranty også til en skriftlig forpligtelse fra virksomheden, men den er kendetegnet ved reparationer og udskiftning af dele i en bestemt periode. Eksempel: My computer has a one-year warranty. (Min computer har 1 års garanti) Eksempel: She decided to skip the extended warranty for her new cell phone. (Hun besluttede at springe over at udvide garantien for at købe en ny telefon.)

Populære spørgsmål og svar

04/29

Fuldend udtrykket med en quiz!