Er situateet almindeligt udtryk, der bruges til at angive en placering? Med hensyn til hyppighed af brug, er locateeller situate mere almindeligt? Hvad er forskellen mellem de to?

Modersmålets svar
Rebecca
Begge er ord, der kan bruges om hverandre. Ordet Locatedbruges til at beskrive et sted, hvor noget er placeret, og situateder et mere specifikt ord, der bruges til at henvise til og beskrive ikke kun adressen, men også miljøet. Locatedhar tendens til at blive mere almindeligt anvendt, fordi det er et mere afslappet ord. Eksempel: Located The hotel is located between Dam Square and Central Station. (Hotellet ligger mellem Dam-pladsen og hovedbanegården) Our office is located in midtown Manhattan. (Vores kontor ligger midt på Manhattan.) Eksempel: Situated The building is situated in the bad part of town. (Bygningen ligger på den forkerte side af gaden) Situated above the valley, the house offers beautiful views. (Huset ligger i den øverste del af dalen, så det har en smuk udsigt.)