Hvad mener vi med lot? Jeg tror ikke, du henviser til lydstyrken, vel?

Modersmålets svar
Rebecca
Det er skarpt! Lot in liferefererer til de overordnede omstændigheder eller omstændigheder i en persons liv og bruges ofte i en negativ sammenhæng. Med andre ord, når nogen siger that's just our/my lot in life, er det det samme som that's just our luck/fate in life(det er vores arm, uanset hvad). Eksempel: She was under a lot of debt and worked a dead-end job. She was very unhappy with her lot in life. (Hun var forgældet og havde et job uden fremtidsudsigter; hun var meget utilfreds med sit eget barn.) Eksempel: I will never be satisfied with my lot in life. I will work hard to improve it if I'm unhappy. (Jeg vil aldrig være tilfreds med mine arme, hvis jeg føler mig ulykkelig, vil jeg arbejde hårdt for en bedre.)