student asking question

Hvad mener du med I can't keep it straight?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Keep it straightbetyder at undgå at få noget til at blive overbelastet eller forvirrende. Her henviser fortælleren til sine døtre som havende så mange klasser at deltage i, at selv han ikke kan finde ud af dem alle, og han kan ikke undgå at blive forvirret på grund af dette. Eksempel: How many brothers and sisters do you even have?! There are so many I can't keep them straight. (Hvor mange søskende har du? Eksempel: There were so many names to memorize that I had a hard time keeping things straight. (Jeg er forvirret, fordi der er så mange navne at huske.)

Populære spørgsmål og svar

12/26

Fuldend udtrykket med en quiz!