Henviser Snow white horsetil en rigtig hest (horse)?
Modersmålets svar
Rebecca
Ja det er rigtigt. De snow white horse, der henvises til i denne sammenhæng, henviser bogstaveligt talt til heste. Tornerose på Snehvides hest her er dog en metafor for, at prinsen har en affære med en anden kvinde og tager hende med til et hotel. Selvfølgelig rider du ikke på en hest i den virkelige verden, så Snow white horseer en simpel metafor for en hest.