student asking question

Burde der ikke stå out herei stedet for Out there?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Ja, disse to sætninger betyder modsatte ting. Get outta here, get out of herebetyder at forlade et sted. Get out hereer et udtryk, der befaler nogen at komme til samme sted som en anden, og det bruges, når den anden person er i problemer. Eksempel: Let's get outta here. This place gives me the creeps. (Lad os forlade her, det er virkelig uhyggeligt her.) Eksempel: I want to get out of here. I don't like it here. (jeg vil komme ud herfra, jeg kan ikke lide det) Eksempel: Get out here right now! (Kom her lige nu!) Eksempel: You get out here this instance! (Kom her!)

Populære spørgsmål og svar

04/29

Fuldend udtrykket med en quiz!